Într-un oraș în care apa caldă e un mit și traficul o pedeapsă divină, edilii au găsit, în sfârșit, adevăratul inamic: gardul impunător al Casei Poporului. Proiectul care vizează Dealul Arsenalului promite să elimine „bariera psihologică” ce îi împiedică pe pietoni să zburde liberi spre nicăieri. Joi se decide dacă demolarea acestui simbol al „ostilității” va transforma zona într-un paradis al deschiderii, probabil pe principiul că, dacă nu le putem da drumuri sau...