În vârstă de 51 de ani, Pîrlog a fost reţinut pe 15 iunie în Emiratele Arabe Unite, pe baza unui mandat internaţional emis de judecători de instrucţie de la tribunalul din Paris la finalul lui ianuarie acest an. Extrădat în Franţa, el a fost pus sub acuzare pe 18 iulie pentru escrocherie în grup organizat, folosirea de documente administrative false, trafic de influenţă pasiv din partea unui agent public străin, corupţie activă în grup organizat şi sustragerea unui infractor...